|
Back to subscription selection
|
Zurück zur Abonnementauswahl
|
|
You already have active subscription!
|
Sie haben bereits ein aktives Abonnement!
|
|
Please fill login name
|
Bitte Login-Name eingeben
|
|
Password is empty
|
Das Passwort ist leer
|
|
Password does not match the confirm password
|
Das Passwort stimmt nicht mit dem Bestätigungspasswort überein
|
|
Password is too short
|
Das Passwort ist zu kurz
|
|
You have been successfully logged out.
|
Du hast dich erfolgreich abgemeldet.
|
|
Unable to login user
|
Benutzer kann nicht angemeldet werden
|
|
Given login name already exists.
|
Der angegebene Anmeldename existiert bereits.
|
|
Activation email couldn't be sent.
|
Aktivierungs-E-Mail konnte nicht gesendet werden.
|
|
For continue registration, please contact us.
|
Für eine weitere Registrierung kontaktieren Sie uns bitte.
|
|
Password is too short.
|
Das Passwort ist zu kurz.
|
|
Emailing service
|
E-Mail-Service
|
|
Error during loading settings
|
Fehler beim Laden der Einstellungen
|
|
Updating
|
Aktualisierung
|
|
Save
|
speichern
|
|
Newsletters
|
Newsletter
|
|
Categories
|
Kategorien
|
|
Selected news report categories received from the summaries
|
Ausgewählte Kategorien von Nachrichtenberichten aus den Zusammenfassungen
|
|
Personal and company details
|
Personen- und Firmendaten
|