2. Obsolete
3. Website-FE
4. Romanian
5. Browse

31 / 36

/ 36

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Romanian
	Unsettled	Nefacturate
	Invoice type	Tip factură
	Proforma	Facrura proforma
	Invoice	Factura
	Magazines	Reviste
	User account	Cont utilizator
	Exactly from up to:	Exact până la:
	Orders filter	Filtru comenzi
	Page	Pagina
	Start searching in stock images	Incepeti cautarea in imaginile de stoc
	News: %s	Știri: %s
	image	fotografie
	Next images	Alte fotografii
	Filter results	Filtrare rezultate
	Image orientation	Orientare fotografie
	Properties	Detalii
	Photography	Fotografie
	Illustration	Ilustrație
	Local themes	Teme locale
	World themes	Teme globale