2. Obsolete
3. Website-FE
4. Slovenian
5. Browse

35 / 36

/ 36

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Slovenian
	Total downloads	Vsi prenosi
	Plan expiration	Zapadlost načrta
	Ordered products	Naročeni izdelki
	Status	Status
	Expired	Pretečen
	Active	Aktiven
	Inactive	Neaktiven
	All	Vse
	All days	Vse dni
	Last 24 hours	Zadnjih 24 ur
	Last 3 days	Zadnje 3 dni
	Last week	Prejšnji teden
	Write keyword...	Vpišite ključno besedo...
	Choose collection	Izberite kolekcijo
	Select/deselect all	Izberi/prekliči vse
	Choose	Izberite
	Select next...	Izberi naslednjo...
	Collection category	Kategorije zbirk
	Custom range	Izbira po meri
	Date filter	Po datumu