2. Obsolete
3. Website-FE2
4. German
5. Browse

28 / 28

/ 28

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	Old password is different	Das alte Passwort ist anders
	New password	Neues Kennwort
	Personal data succesfully saved.	Personenbezogene Daten erfolgreich gespeichert.
	Try again	Versuch es noch einmal
	Enter new password	Neues Passwort eingeben
	Confirm new password	Bestätige neues Passwort
	Unknown error	Unbekannter Fehler
	Video couldn't be loaded	Video konnte nicht geladen werden