2. Obsolete
3. Website-FE2
4. German
5. Browse

9 / 36

/ 36

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	This quarter	Dieses Quartal
	The last 1 year	Das letzte 1 Jahr
	This year	Dieses Jahr
	Ordered when	Bestellt wenn
	Search	Suche
	Invoice No.	Rechnungsnummer
	Image No.	Bild-Nr.
	Customer note	Kundenhinweis
	Order status	Bestellstatus
	all	alle
	Settled	Erledigt
	Unsettled	Verunsichert
	Invoice type	Rechnungsart
	Proforma	Proforma
	Invoice	Rechnung
	Magazines	Zeitschriften
	User account	Benutzerkonto
	Exactly from up to:	Genau von bis zu:
	Orders filter	Bestellungen filtern
	Page	Seite