2. Obsolete
3. Website-FE2
4. Hungarian
5. Browse

9 / 36

/ 36

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Hungarian
	This quarter	Aktuális negyedév
	The last 1 year	Utolsó 1 év
	This year	Idén
	Ordered when	Megrendelés kelte
	Search	Keresés
	Invoice No.	Számla száma
	Image No.	Képszám
	Customer note	Vevői megjegyzés
	Order status	A megrendelés állapota
	all	mind
	Settled	Rendezett
	Unsettled	Rendezetlen
	Invoice type	Számla típusa
	Proforma	Proforma
	Invoice	Számla
	Magazines	Magazinok
	User account	Felhasználó
	Exactly from up to:	Ettől a dátumtól:
	Orders filter	Megrendelés szűrő
	Page	Oldal