|
Calculation doesn't exist or is already ordered.
|
Cotatia nu exista sau a fost deja transformata in comanda.
|
|
Calculation
|
Cotatie
|
|
You will be redirected to chosen payment gateway in moment.
|
Într-o clipă veți fi redirecționați către portalul de plată selectat.
|
|
Order cannot continues
|
Comanda nu poate avansa
|
|
Some error appeared during order creation.
|
La crearea comenzii a apărut o eroare.
|
|
Please try it again later or contact us.
|
Va rugam incercati mai tarziu sau contactati-ne.
|
|
Some fields have incorrect values.
|
Unele câmpuri conțin valori greșite.
|
|
An error occurred. Please try it again.
|
A apărut o eroare. Vă rugăm să încercați încă o dată.
|
|
Order finished
|
Comanda finalizată
|
|
Order: <strong>%s</strong> is ready to download
|
Comanda: <strong>%s</strong> este pregatita pentru descărcare
|
|
Redirection failed
|
Redirectionarea a esuat
|
|
Unable to get redirection link from payment gateway.
|
Link-ul de redirectionare spre plata nu a putut fi generat.
|
|
Subscription activated
|
Abonament activat
|
|
Your subscription has been successfully activated.
|
Abonamentul Dvs. a fost activat cu succes.
|
|
New payment in progress
|
Are loc noua plată
|
|
Error in payment request
|
Eroare la solicitarea de plată
|
|
It is not possible to make new payment request at the momet.
|
In acest moment nu este posibila realizarea unei noi plăți.
|
|
Please, try it again later.
|
Vă rugăm să încercați mai târziu.
|
|
List of orders
|
Rezumat comenzi
|
|
Payment method
|
Modalitate de plată
|
