2. Obsolete
3. Website-FE2
4. Serbian (latin)
5. Browse

21 / 27

/ 27

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Serbian (latin)
	Date of order	Datum narudžbe
	Number of orders	Broj narudžbi
	Price of orders	Cijena narudžbi
	Total spending	Ukupni trošak
	in deal	u paketu
	Orders count	Broj narudžbi
	To	Do
	Current spending	Trenutačna potrošnja
	Download invoice	Preuzmi fakturu
	Invoice number	Broj računa
	Total price	Ukupna cijena
	Invoiced date	Datum fakture
	Invoices overview	Pregled faktura
	Total invoices	Sve fakture
	Orders error	Greška kod narudžbe
	Unable to load orders.	Nije moguće dohvatiti narudžbe.
	Given image number is not numeric.	Broj fotografije nije u ispravnom formatu.
	Please check given criteria and try it again.	Molimo, provjerite kriterije i pokušajte ponovno.
	Unable to cancel order	Nije moguće otkazati narudžbu
	Your order has been invoiced	Vaša narudžba je fakturirana