2. Obsolete
3. Website-FE2
4. Serbian (latin)
5. Browse

26 / 27

/ 27

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Serbian (latin)
	Try instead on	Pokušajte umjesto
	Logout	Odjava
	Orders	Narudžbe
	Invoicing	Fakturiranje
	Login information	Informacije za prijavu
	Email	Email
	Invalid characters in login name	Nevažeći znakovi u imenu za prijavu
	Email contact	Email kontakt
	Phone number	Telefonski broj
	VAT registrant	Porezni obveznik
	Invoicing address	Adresa za fakturiranje
	Delivery address is the same	Adresa za dostavu je ista
	Change password	Promjeni zaporku
	Customer name	Naziv klijenta
	Company ID no.	Identifikacijski broj tvrtke
	VAT ID no.	PDV broj
	Delivery address	Adresa dostave
	Street	Ulica
	Number	Broj
	City	Grad