Obsolete/Website-FE — Bulgarian @ Weblate: If you do not have an account, please contact us.

	English	Bulgarian
	Error occurred during order!	Възникна грешка по време на поръчката!
	There is a problem with an order for product ID: <strong>%s</strong>	Има проблем с поръчка за ID на продукта: <strong>%s</strong>
	Unable to login.	Не може да се свърже.
	Please try it again.	Моля, опитайте отново.
	Success operation	Успешна операция
	You have been successfully logged in.	Успешно сте се свързали.
	Log as request	Влезте като заявка
	User is successfully logged in.	Потребителят е влязъл успешно.
	You are not permitted to view the page '%s'.	Нямате достъп до страницата „%s“.
	Please sign in.	Моля, влезте в профила си.
	Login	влизане
	Login name	Потребителско име
	Password	парола
	Did you forget your password?	Забравихте ли паролата си?
	Sign up	Регистрирайте се
	If you do not have an account, please contact us.
	Sign in and continue order	Влезте и продължете поръчката
	Sign in and show price	Влезте и посочете цена
	Server problem	проблем със сървъра
	Some error happened during data download.	По време на изтеглянето на данни се получи грешка.
	Video order	Поръчка на видео
	Videos can't be ordered through the mass order yet!	Не можете да поръчате видеоклипове с общата поръчка!
	Image numbers probably not valid	Номерата на изображенията вероятно не са валидни
	Uploaded image number not found in our database as our image	Номерът на каченото изображение не е намерен в нашата база данни като наше изображение
	Drag & drop image previews to order the pictures.	Плъзнете и пуснете визуализациите на изображенията, за да поръчате снимките.
	Order more images at once	Поръчайте повече изображения наведнъж
	Upload images	Качете изображения
	Uploaded images must be in format „%s-0123456789.jpg” or „0123456789.jpg”	Качените изображения трябва да бъдат във формат „% s-0123456789.jpg” или „0123456789.jpg”
	Or paste image numbers to order separated by comma	Или изредете номерата на изображенията в поръчката чрез запетая
	Order images	Поръчайте изображения
	Choose an available size to order	Изберете наличен размер за поръчка

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Empty Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
	Propagated Empty Obsolete/Website-FE2

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/react-js/modules/Login/components/LoginForm.js:55 • src/react-js/modules/Order/components/AppBasketOrder.js:66 • src/react-js/modules/User/components/AppRegistration.js:240

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translations/bg_BG/messages.po, string 302