Translation

English
Relating to the entry of the new Regulation (EU) 2016/ 679 of the European Parliament and the Council of the Day of April 25th, 2016 dealing with Protection of Individuals (General Data Protection Regulation) coming into force on May 25th, 2018, we would like to kindly inform you that we can not use Your personal data for the purpose of sending marketing messages, newsletters, by our company, %s without your consent further; also your personal data can not be kept and processed by our company for the personal user´s account management purpose.
458/5490 · 549
English Czech
Customized setting Podrobné nastavení
What are cookies? Co jsou to soubory cookie?
We use cookies to analyse data about our visitors, to improve our website, to display personalised content and to give you a great web experience. Soubory cookie používáme k analýze údajů o našich návštěvnících, ke zlepšování našich webových stránek, k zobrazování personalizovaného obsahu a k tomu, abychom vám poskytli skvělý zážitek z webu.
More about cookies Více o souborech cookie
Functional cookies Funkční cookies
Analytical cookies Analytické cookies
These cookies are used to improve the functioning of the website. They allow us to recognise and track the number of visitors and monitor how visitors use the website. They help us to improve the way the website works, for example by enabling users to easily find what they are looking for. These cookies do not collect information that could identify you. We use these tools to analyse and regularly improve the functionality of our website. We may use the statistics we gather to improve the user experience and make your visit to the site more interesting for you as a user. Tyto soubory cookie se používají ke zlepšení fungování webových stránek. Umožňují nám rozpoznat a sledovat počet návštěvníků a monitorovat, jak návštěvníci webové stránky používají. Pomáhají nám zlepšovat fungování webových stránek, například tím, že uživatelům umožňují snadno najít to, co hledají. Tyto soubory cookie neshromažďují informace, které by vás mohly identifikovat. Tyto nástroje používáme k analýze a pravidelnému zlepšování funkčnosti našich webových stránek. Shromážděné statistické údaje můžeme použít ke zlepšení uživatelského prostředí a k tomu, aby pro vás jako uživatele byla návštěva stránek zajímavější.
Marketing cookies Marketingové cookies
They are used to track a user's website preferences for the purpose of targeting advertising, i.e. displaying marketing and advertising messages (including on third party sites) that may be of interest to the website visitor, in accordance with those preferences. Marketing cookies use tools from external companies. These marketing cookies will only be used with your consent. Používají se ke sledování preferencí uživatele webových stránek za účelem cílení reklamy, tj. zobrazování marketingových a reklamních sdělení (včetně na stránkách třetích stran), které mohou být pro návštěvníka webových stránek zajímavé, v souladu s těmito preferencemi. Marketingové soubory cookie využívají nástroje externích společností. Tyto marketingové soubory cookie se používají pouze s vaším souhlasem.
Accept everything Přijmout vše
Save my settings Uložit moje nastavení
Downloading Stahování
Order Objednat
Consent to processing personal data information Souhlas se zpracováním osobních údajů
Dear ladies and gentlemen Vážené dámy a pánové
Relating to the entry of the new Regulation (EU) 2016/ 679 of the European Parliament and the Council of the Day of April 25th, 2016 dealing with Protection of Individuals (General Data Protection Regulation) coming into force on May 25th, 2018, we would like to kindly inform you that we can not use Your personal data for the purpose of sending marketing messages, newsletters, by our company, %s without your consent further; also your personal data can not be kept and processed by our company for the personal user´s account management purpose. V souvislosti s nabytím účinnosti nového nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob (obecné nařízení o ochraně osobních údajů GDPR) dne 25.5.2018 si Vás dovolujeme informovat, že bez Vašeho souhlasu  nemůžeme Vaše osobní údaje pro účely zasílání marketingových sdělení, newsletterů, tj. zejména nabízení služeb, zasílání informací společností %s a pro účel vedení uživatelského účtu nadále zpracovávat.
Please see the full text of the Seznamte se s celým zněním
Consent to processing personal data information by %s Souhlasu se zpracováním osobních údajů společností %s
and a
Information on Processing of Personal Data by %s Informacemi o zpracování osobních údajů společností %s
You can grant your approval by clicking the "ACCEPT" button. Svůj souhlas můžete udělit kliknutím na tlačítko „SOUHLASÍM“.
Accept * Souhlasím *
I don't accept Nesouhlasím
I hereby agree to the processing of personal data under the terms and conditions set Tímto současně souhlasím se zpracováním osobních údajů za podmínek uvedených
here zde
You may revoke/ edit your consent at any time - in the settings tab Personal and Company Details – or you may request information on the data being kept about you by our company, in accordance with the General Data Protection Regulation. Váš souhlas můžete kdykoliv odvolat/upravit – v nastavení Osobních a firemních údajů - nebo si vyžádat údaje, které o Vás vedeme v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů GDPR.
Menu Menu
Date photographed Datum vyfotografování
Max availability Nejvyšší dostupné
Unavailable for all sizes Nedostupné pro všechny velikosti
<b>INFORMATION ABOUT PRICE AND AVAILABILITY OF THE IMAGE</b>: What image size are looking for? In the pricelist of any photo, please select the image size you need. Then you‘ll see both price and availability for this particular size right on all image previews. <b>INFORMACE O CENĚ A DOSTUPNOSTI SNÍMKU</b>: Jak velký snímek potřebujete? V ceníku kterékoli z nabízených fotografií zvolte požadovanou velikost. Na náhledech všech snímků pak pro tuto velikost uvidíte cenu i dostupnost.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

User avatar Petr Kozl

Translation changed

Solwee / Website-FE — Czech

Relating to the entry of the new Regulation (EU) 2016/ 679 of the European Parliament and the Council of the Day of April 25th, 2016 dealing with Protection of Individuals (General Data Protection Regulation) coming into force on May 25th, 2018, we would like to kindly inform you that we can not use Your personal data for the purpose of sending marketing messages, newsletters, by our company, %s without your consent further; also your personal data can not be kept and processed by our company for the personal user´s account management purpose.
vV souvislosti s nabytím účinnosti nového nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob (obecné nařízení o ochraně osobních údajů GDPR) dne 25.5.2018 si Vás dovolujeme informovat, že bez Vašeho souhlasu  nemůžeme Vaše osobní údaje pro účely zasílání marketingových sdělení, newsletterů, tj. zejména nabízení služeb, zasílání informací společností %s a pro účel vedení uživatelského účtu nadále zpracovávat.
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/App/components/GdprAgreement.js:31
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
translations/cs_CZ/messages.po, string 92