Translation

English
There is a problem with an order for image ID: <strong>%s</strong>.
73/670 · 67
English Spanish
Reuters Reuters
Belga Belga
Editorial And Specialist Photography To Energise Stories Fotografía editorial y especializada para dinamizar historias
Global partners Colaboradores mundiales
We license content from our Global partner network. Fast Media takes care of the complete content needs for our clients, from a single image to a full library. Licenciamos contenidos de nuestra red mundial de socios. Fast Media se ocupa de todas las necesidades de contenido de nuestros clientes, desde una sola imagen hasta una colección completa.
Tailor made A medida
We specialise in licensing creative content that helps our clients focus on their message. We offer support, advice and tailor made solutions Estamos especializados en la concesión de licencias para contenidos creativos que ayuden a nuestros clientes a centrarse en su mensaje. Ofrecemos apoyo, asesoramiento y soluciones a medida
Great value Gran valor
Our pricing and content mix always competes and offers the best value for those buying a single image to large volume users in Global companies. Nuestra combinación de precios y contenidos siempre compite y ofrece la mejor relación calidad-precio para quienes compran una sola imagen hasta grandes volúmenes de usuarios en empresas globales.
Safe License Licencia segura
We work with established, trusted partners. Our content collections are subject to checks and approvals. Some collections are covered by legal indemnification. Trabajamos con socios consolidados y de confianza. Nuestras colecciones de contenidos están sujetas a controles y aprobaciones. Algunas colecciones están cubiertas por indemnizaciones legales.
More photos you may like... Imágenes relacionadas...
Order completed Pedido finalizado
Ordered product: <strong>%s</strong> has been successfully processed Producto solicitado: <strong>%s</strong> se ha procesado exitosamente
Couldn't process order! ¡No se ha podido gestionar el pedido!
There is a problem with an order for image ID: <strong>%s</strong>. Ha habido un problema con el pedido de la imagen ID: <strong>%s</strong>.
Couldn't automatically process order! ¡No se ha podido procesar el pedido de manera automática!
Our team resolve an order as soon as possible. Nuestro equipo procesará su pedido lo antes posible.
Due the hi-res %s is the same as another one from your completed orders, it will be downloaded. Dado que la imagen en alta resolución %s está incluida en otro de sus pedidos, se procederá a la descarga.
Our team resolve an order for image ID '<strong>%s</strong>' as soon as possible. Check your email or list of order for details Resolveremos el problema relacionado con el pedido de la imagen ID: '<strong>%s</strong>' lo antes posible, por favor revise su correo o el listado de su pedido para más detalles
Order image error occurred! ¡Se ha producido un error con la imagen de la petición!
There is a problem with an order for image ID: <strong>%s</strong> Existe un problema con el pedido de la imagen ID: <strong>%s</strong>
Unavailable usage Uso no disponible
Chosen usage is unavailable. El uso seleccionado no está disponible.
Please select another size. Por favor elija otro tamaño.
Order image error ocurred! ¡Ha ocurrido un error en el pedido de la imagen!
Error occurred during order! ¡Ha ocurrido un error durante el pedido!
There is a problem with an order for product ID: <strong>%s</strong> Hay un problema con el pedido del producto ID: <strong>%s</strong>
Unable to login. No ha sido posible iniciar sesión.
Please try it again. Por favor, pruebe de nuevo.
Success operation Acción exitosa
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/Job/actions/order.js:132 • src/react-js/modules/Job/actions/order.js:161 • src/react-js/modules/Job/actions/subscriptionOrder.js:110 • src/react-js/modules/Job/actions/subscriptionOrder.js:139
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
translations/es_ES/messages.po, string 276