Translation

English
Request price
16/130 · 13
English Spanish
Unknown order price request. Petición de precio de pedido desconocida.
Please try to click on order button again. Pruebe a hacer click en el botón de pedido nuevamente.
Order price request couldn't be loaded. No se pudo cargar la petición de precio del pedido.
Please sign in with the account you asked for price. Inicie sesión con la cuenta que solicitó precio.
Or please try to click on order button again. O intente hacer clic en el botón de pedido nuevamente.
Please make sure, that you are signed up as editorial user. Por favor, asegúrese que cuenta con un registro de cliente editorial.
Order price request Petición de precio para el pedido
Recipe ID ID de la receta
Agreed price Precio acordado
The price is not established yet. No se ha establecido precio todavía.
This price request is successfully ordered. La petición de precio se ha remitido correctamente.
Processing order ... Procesando pedido...
Confirm order Confirmar pedido
Your ordered product will be downloaded immediately. El producto del pedido se bajará inmediatamente.
Your shopping cart is empty Su carrito está vacío
Request price Solicitar precio
Your request couldn't be processed. Please contact us. Su petición no ha podido ser procesada. Por favor póngase en contacto con nosotros.
Your request for price is being processed. We will contact you as soon as possible. Estamos procesando su consulta de precio. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.
Recipe price Precio de la receta
Price calculation Calcular precio
Online order is not possible. No se puede pedir la foto online.
Please contact us! ¡Por favor, póngase en contacto con nosotros!
Please, contact our service desk by phone or e-mail. Por favor, póngase en contacto con el departamento de archivo por teléfono o correo electrónico.
Thank you! ¡Gracias!
Add to cart Añadir al carrito
without VAT sin IVA
LOADING CARGANDO
Unable to load subscription plan. No ha sido posible cargar el plan de suscripción.
Please try reload the website or contact us. Pruebe a refrescar la página web o póngase en contacto con nosotros.
Downloaded Descargado
To download Para descargar
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/Price/actions/price.js:429
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
translations/es_ES/messages.po, string 392