Obsolete/Website-FE — French @ Weblate: This price request is successfully ordered.

	English	French
	Also you can try to make payment again	Vous pouvez également essayer d'effectuer à nouveau le paiement
	Pay again	Payez à nouveau
	Your ordered items will be downloaded immediately.
	If not, please click the button below.
	Download again
	Unknown order price request.	Demande de prix de commande inconnue.
	Please try to click on order button again.	Veuillez essayer de cliquer à nouveau sur le bouton de commande.
	Order price request couldn't be loaded.	Impossible de charger la demande de prix de la commande.
	Please sign in with the account you asked for price.	Veuillez vous connecter avec le compte pour lequel vous avez demandé le prix.
	Or please try to click on order button again.	Ou essayez à nouveau de cliquer sur le bouton de commande.
	Please make sure, that you are signed up as editorial user.	Veuillez vous assurer que vous êtes inscrit en tant qu'utilisateur éditorial.
	Order price request	Demande de prix de commande
	Recipe ID	ID de recette
	Agreed price	Prix convenu
	The price is not established yet.	Le prix n'est pas encore établi.
	This price request is successfully ordered.	Cette demande de prix a été commandée avec succès.
	Processing order ...	Commande en traitement ...
	Confirm order	Confirmer la commande
	Your ordered product will be downloaded immediately.
	Your shopping cart is empty	Votre panier est vide
	Request price	Demander le prix
	Your request couldn't be processed. Please contact us.	Votre demande n'a pas pu être traitée. Contactez nous s'il vous plait.
	Your request for price is being processed. We will contact you as soon as possible.	Votre demande de prix est en cours de traitement. Nous vous contacterons dès que possible.
	Recipe price	Prix de la recette
	Price calculation	Calcul du prix
	Online order is not possible.	La commande en ligne n'est pas possible.
	Please contact us!	Contactez nous s'il vous plait!
	Please, contact our service desk by phone or e-mail.	Veuillez contacter notre service d'assistance par téléphone ou par e-mail.
	Thank you!	Je vous remercie!
	Add to cart	Ajouter au chariot
	without VAT	sans TVA

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE	Cette demande de prix a été commandée avec succès.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Obsolete/Website-FE2	Cette demande de prix a été commandée avec succès.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/react-js/modules/Order/components/AppOrderPriceRequestEditorialOrder.js:106

String age

5 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

translations/fr_FR/messages.po, string 387