Translation

English
Your limit has been exceeded.
24/290 · 29
English Croatian
Accept * Prihvaćam*
I don't accept Ne prihvaćam
I hereby agree to the processing of personal data under the terms and conditions set Pristajem na obradu osobnih podataka pod zadanim uvjetima
here ovdje
You may revoke/ edit your consent at any time - in the settings tab Personal and Company Details – or you may request information on the data being kept about you by our company, in accordance with the General Data Protection Regulation. Možete povući/promijeniti svoj pristanak u bilo kojem trenutku - u postavkama Osobnih podataka i podataka poduzeća - ili možete zatražiti informaciju u vezi svojih osobnih podataka zadržanih od strane našeg poduzeća, u skladu s Zakonom o zaštiti osobnih podataka.
Menu Menu
Date photographed Datum fotografiranja
Max availability Max dostupnost
Unavailable for all sizes Nije dostupno u svim veličinama
<b>INFORMATION ABOUT PRICE AND AVAILABILITY OF THE IMAGE</b>: What image size are looking for? In the pricelist of any photo, please select the image size you need. Then you‘ll see both price and availability for this particular size right on all image previews. <b>INFORMACIJE O CIJENI I DOSTUPNOSTI FOTOGRAFIJE</b>: Koju veličinu fotografije tražite? Izaberite traženu veličinu u cjeniku pojedine fotografije. Tada ćete vidjeti i cijenu i dostupnost određene veličine.
Available to %s Dostupno do %s
Unavailable Nedostupno
Hires on request Hires na zahtjev
Image detail Detalji fotografije
This image order can not be canceled Narudžba fotografije se ne može otkazati
Your limit has been exceeded. Vaš limit je prekoračen.
Your limit has been reached. Vaš limit je dostignut.
Contact for price Kontaktirajte nas za cijenu
Preview Pregled
%s not available at the moment %s nije trenutno dostupno
We are sorry, the image or video '%s' is not available at the moment. Maybe it is still in the process. Žao nam je, ali fotografija ili video '%s' trenutno nisu dostupni. Možda se još uvijek obrađuje.
Please, try it again later or contact us at phone %s or email %s. Molimo Vas da pokušate kasnije ili nas kontaktirajte telefonski na %s ili putem emaila na %s.
Page not found Stranica nije pronađena
Content for this page cannot be found. If you are sure, that this page should exists, don't hesitate to contact us. Sadržaj ove stranice nije pronađen. Ako ste sigurni da bi ova stranica trebala postojati, slobodno nas kontaktirajte.
You can also use the <b>esc </b>(escape) key to close Možete koristiti i <b>esc </b> (escape) tipku da zatvorite
Similar images Slične fotografije
Loading Učitavanje
Loading... Učitavam...
You are not authorized to view requested data! Nemate dozvolu za pristup traženim podacima!
Error during loading data! Greška tijekom učitavanja podataka!
Sorry, no results found Nažalost, nema rezultata
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/App/components/ImageThumbAvailability.js:214 • src/react-js/modules/App/components/ImageThumbAvailability.js:228 • src/react-js/modules/App/components/ImageThumbAvailability.js:242 • src/react-js/modules/App/components/ImageThumbAvailability.js:256 • src/react-js/modules/App/components/VideoThumbAvailability.js:211 • src/react-js/modules/App/components/VideoThumbAvailability.js:225 • src/react-js/modules/App/components/VideoThumbAvailability.js:239 • src/react-js/modules/App/components/VideoThumbAvailability.js:253 • src/react-js/modules/Price/components/UsageForm.js:213
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
translations/hr_HR/messages.po, string 113