Translation

English
Subscriptions
9/130 · 13
English Croatian
News service Servis novosti
Our team of photoeditors daily prepares newsletters - summary of the most interesting, essential and funniest news from all over the world. Best from showbusiness latest gossip, curiosities as well as serious news reports. Each newsletter holds relevant photos and short text - a base for your article. Naš tim urednika svakodnevno priprema newslettere - sažetke najzanimljivijih, važnih i smješnih vijesti iz cijeloga svijeta. Najbolje od aktualnih tračeva iz showbusinessa, zanimljivosti, kao i ozbiljnih vijesti. Svaki newsletter sadrži važne fotografije i kratki tekst kao bazu za Vaš članak.
Account activation Aktivacija računa
The specified user account has been activated successfully. Korisnički račun je uspješno aktiviran.
Now you can log in via your user name and password and use all benefits. Sada se možete prijaviti svojim korisničim imenom i lozinkom i koristiti sve mogućnosti.
Registration of this user account can not be finished. The activating code entered is not valid. Registracija ovog korisničkog računa ne može se dovršiti. Uneseni aktivacijski kod nije ispravan.
It is necessary to do the account registration again. Potrebno je ponoviti registraciju računa.
Sign up again Registrirajte se ponovno
Request has been successfully sent. Please check your email box to continue renew password process. Zahtjev je uspješno poslan. Molimo, provjerite svoj email sandučić kako biste nastavili s obnovom Vaše zaporke.
Enter your login Unesite svoj login
Renew password Obnovite zaporku
Try instead on Pokušajte umjesto
Logout Odjava
Orders Narudžbe
Subscription downloads Preuzimanje u pretplati
Subscriptions Pretplate
Invoicing Fakturiranje
Current spending Trenutačna potrošnja
Login information Korisničke informacije
Email Email
Invalid characters in login name Neispravni znakovi u imenu za prijavu
Email contact Email kontakt
Phone number Telefonski broj
VAT registrant Porezni obveznik
Invoicing address Adresa za fakturiranje
Delivery address is the same Adresa za dostavu je ista
Change password Promjeni zaporku
Customer name Naziv klijenta
Company ID no. Identifikacijski broj tvrtke
VAT ID no. PDV broj
Delivery address Adresa dostave
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

User avatar Lana Bunijevac

New translation

Solwee / Website-FE — Croatian

Subscriptions
Pretplate
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/User/components/Menu.js:118
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translations/hr_HR/messages.po, string 550