Translation

English
Your limit has been exceeded.
19/290 · 29
English Hungarian
Accept * Elfogadom*
I don't accept Nem fogadom el
I hereby agree to the processing of personal data under the terms and conditions set Ezennel elfogadom a személyes adatok feldolgozását a meghatározott feltételek szerint
here itt
You may revoke/ edit your consent at any time - in the settings tab Personal and Company Details – or you may request information on the data being kept about you by our company, in accordance with the General Data Protection Regulation. Ön bármikor visszavonhatja/ módosíthatja beleegyezését - a Beállítások között Személyes és cégadatoknál -, vagy lekérheti az Önről cégünknél tárolt adatokat az általános adatvédelmi szabályzattal összhangban.
Menu Menü
Date photographed Kép készítésének ideje
Max availability Maximum elérhetőség
Unavailable for all sizes Nem elérhető minden méretben
<b>INFORMATION ABOUT PRICE AND AVAILABILITY OF THE IMAGE</b>: What image size are looking for? In the pricelist of any photo, please select the image size you need. Then you‘ll see both price and availability for this particular size right on all image previews. <b>IFORMÁCIÓK A KÉP MÉRETÉRŐL ÉS ÁRÁRÓL</b>: Milyen képméretet keres? Az árlistában válasszon méretet, a rendszer mutatja az elérhetőséget és a kért méret árát.
Available to %s Elérhető %s
Unavailable Nem elérhető
Hires on request Hires lekérésre
Image detail Részletek
This image order can not be canceled Ez a megrendelés nem törölhető
Your limit has been exceeded. Túllépte a limitet.
Your limit has been reached. Elérte a limitet.
Contact for price Ár lekérdezése
Preview Nézőkép
%s not available at the moment %s jelenleg nem érhető el
We are sorry, the image or video '%s' is not available at the moment. Maybe it is still in the process. Sajnáljuk, de a '%s' fénykép vagy videó jelenleg nem érhető el. Lehetséges, hogy feldolgozás alatt áll.
Please, try it again later or contact us at phone %s or email %s. Kérjük, később próbálja meg újra, vagy lépjen kapcsolatba velünk a %s telefonszámon vagy az %s e-mail címen.
Page not found Az oldal nem található
Content for this page cannot be found. If you are sure, that this page should exists, don't hesitate to contact us. Az oldal tartalma nem található. Ha biztos benne, hogy ez az oldal létezik, ne habozzon kapcsolatba lépni velünk.
You can also use the <b>esc </b>(escape) key to close Használhatja az <b>esc </b>(escape) billenytűt kilépéshez
Similar images Hasonló képek
Loading Töltés
Loading... Töltés...
You are not authorized to view requested data! Nincs jogosultsága megtekinteni a kért adatot!
Error during loading data! Hiba az adatok letöltése közben!
Sorry, no results found Sajnáljuk, nincs találat
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

User avatar HU_Translator

New translation

Solwee / Website-FE — Hungarian

Your limit has been exceeded.
Túllépte a limitet.
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/App/components/ImageThumbAvailability.js:214 • src/react-js/modules/App/components/ImageThumbAvailability.js:228 • src/react-js/modules/App/components/ImageThumbAvailability.js:242 • src/react-js/modules/App/components/ImageThumbAvailability.js:256 • src/react-js/modules/App/components/VideoThumbAvailability.js:211 • src/react-js/modules/App/components/VideoThumbAvailability.js:225 • src/react-js/modules/App/components/VideoThumbAvailability.js:239 • src/react-js/modules/App/components/VideoThumbAvailability.js:253 • src/react-js/modules/Price/components/UsageForm.js:213
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
translations/hu_HU/messages.po, string 113