Obsolete/Website-FE — Hungarian @ Weblate: Total orders

	English	Hungarian
	Total invoices	Számlák összesen
	Spending filter	Költség szűrő
	Date of order	A megrendelés dátuma
	Number of orders	Rendelések mennyisége
	Price of orders	Megrendelések összértéke
	Total spending	Aktuális kiadások
	in deal	Csomagban
	Orders count	Megrendelések száma
	To	dátumig
	Orders error	Hiba
	Unable to load orders.	Nem lehet betölteni a megrendeléseket.
	Given image number is not numeric.	A megadott képszám nem számszerű.
	Please check given criteria and try it again.	Kérjük ellenőrizze, hogy megfelel-e a kritériumoknak és próbálja újra.
	Unable to cancel order	Nem lehet törölni a megrendelést
	Orders overview	Megrendelések áttekintése
	Total orders	Megrendelések teljes összege
	Your order has been invoiced	A megrendelés kiszámlázva
	Correction invoice	Helyesbítő számla
	Proforma invoice	Előlegszámla
	Your order is being processed	A megrendelés feldolgozása folyamatban van
	Download is temporarily unavailable	A letöltés átmenetileg nem elérhető
	Reasons	Okok
	The order has not been invoiced yet	A megrendelés még nincs kiszámlázva
	Video No.	Videó száma
	YES	IGEN
	NO	NINCS
	Right-managed	Right-managed
	Way of usage	A felhasználás módja
	Duration	Licenc időtartama
	License start	Licenc kezdete
	Client	Ügyfél

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE	Megrendelések teljes összege
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Obsolete/Website-FE2	Megrendelések teljes összege

Loading…

Petr Kozl

Translation changed

English

Hungarian 2 characters edited Current translation

5 years ago

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

src/react-js/modules/Spending/Orders/containers/Pager.js:14 • src/react-js/modules/Spending/SubscriptionOrders/containers/Pager.js:14

6 years ago

6 years ago

translations/hu_HU/messages.po, string 657