Translation

English
<b>INFORMATION ABOUT PRICE AND AVAILABILITY OF THE IMAGE</b>: What image size are looking for? In the pricelist of any photo, please select the image size you need. Then you‘ll see both price and availability for this particular size right on all image previews.
98/2620 · 262
English Polish
Relating to the entry of the new Regulation (EU) 2016/ 679 of the European Parliament and the Council of the Day of April 25th, 2016 dealing with Protection of Individuals (General Data Protection Regulation) coming into force on May 25th, 2018, we would like to kindly inform you that we can not use Your personal data for the purpose of sending marketing messages, newsletters, by our company, %s without your consent further; also your personal data can not be kept and processed by our company for the personal user´s account management purpose. W związku z wejściem w życie nowego rozporządzenia (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady dnia 25 kwietnia 2016 r. Dotyczącego ochrony osób (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), które wejdzie w życie 25 maja 2018 r., chciałbym uprzejmie poinformować, że nie możemy wykorzystywać Twoich danych osobowych do wysyłania wiadomości marketingowych, biuletynów, przez naszą firmę,%s bez twojej zgody; Twoje dane osobowe nie mogą być przechowywane i przetwarzane przez naszą firmę w celu zarządzania osobistym kontem użytkownika.
Please see the full text of the Zapoznaj się z pełnym tekstem
Consent to processing personal data information by %s Zgoda na przetwarzanie danych osobowych przez %s
and i
Information on Processing of Personal Data by %s Informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez %s
You can grant your approval by clicking the "ACCEPT" button. Możesz wyrazić zgodę, klikając przycisk "AKCEPTUJĘ".
Accept * Akceptacja *
I don't accept Nie akceptuję
I hereby agree to the processing of personal data under the terms and conditions set Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z ustalonymi warunkami
here tutaj
You may revoke/ edit your consent at any time - in the settings tab Personal and Company Details – or you may request information on the data being kept about you by our company, in accordance with the General Data Protection Regulation. W każdej chwili możesz odwołać / edytować swoją zgodę - w zakładce Ustawienia Dane osobowe i firmowe - lub możesz poprosić o informacje dotyczące danych przechowywanych na temat Twojej firmy przez naszą firmę, zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych.
Menu Menu
Date photographed Data powstania zdjęcia
Max availability Maksymalna dostępność
Unavailable for all sizes Niedostępne dla niektórych rozmiarów
<b>INFORMATION ABOUT PRICE AND AVAILABILITY OF THE IMAGE</b>: What image size are looking for? In the pricelist of any photo, please select the image size you need. Then you‘ll see both price and availability for this particular size right on all image previews. <b>CENA I DOSTĘPNOŚĆ</b>:Aby zobaczyć cenę i dostępność zdjęcia wybierz przydatny ci jego rozmiar.
Available to %s Dostępne do %s
Unavailable Niedostępne
Hires on request Hi-res na żądanie
Image detail Szczegół zdjęcia
This image order can not be canceled Zamówienie tych zdjęć nie może być anulowane
Your limit has been exceeded. Twój limit został przekroczony
Your limit has been reached. Twój limit został osiągnięty
Contact for price Kontakt w sprawie ceny
Preview Prewka
%s not available at the moment %s obecnie niedostępne
We are sorry, the image or video '%s' is not available at the moment. Maybe it is still in the process. Przepraszamy, obraz lub wideo '%s' jest w tej chwili niedostępne. Możliwe że proces wciąż trwa.
Please, try it again later or contact us at phone %s or email %s. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z nami pod numerem telefonu %s lub e-mailem %s.
Page not found Nie znaleziono strony
Content for this page cannot be found. If you are sure, that this page should exists, don't hesitate to contact us. Nie można znaleźć treści tej strony. Jeśli masz pewność, że ta strona powinna istnieć, nie wahaj się z nami skontaktować.
You can also use the <b>esc </b>(escape) key to close Możesz także użyć klawisza <b>esc </b>(escape) by zamknąć
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

User avatar Marek Radzikowski

Translation changed

Solwee / Website-FE — Polish

<b>INFORMATION ABOUT PRICE AND AVAILABILITY OF THE IMAGE</b>: What image size are looking for? In the pricelist of any photo, please select the image size you need. Then you‘ll see both price and availability for this particular size right on all image previews.
<b> CENA I DOSTĘPNOŚĆ </ b>:Aby zobaczyć cenę i dostępność zdjęcia wybierz przydatny ci jego rozmiar .
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/App/components/ImageThumbAvailability.js:118 • src/react-js/modules/App/components/VideoThumbAvailability.js:115
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
translations/pl_PL/messages.po, string 107