Obsolete/Website-FE — Romanian @ Weblate: NO

	English	Romanian
	Unable to load orders.	Facturile nu pot fi încărcate.
	Given image number is not numeric.	Codul fotografiei este invalid - doar numere întregi.
	Please check given criteria and try it again.	Verificați parametrii introduși și încercați din nou, vă rog.
	Unable to cancel order	Comanda nu poate fi anulata
	Orders overview	Rezumatul comenzilor
	Total orders	Numărul total de comenzi
	Your order has been invoiced	Comanda a fost facturată
	Correction invoice	Factura de corectare
	Proforma invoice	Factura proforma
	Your order is being processed	Comanda dumneavoastră este în curs de facturare
	Download is temporarily unavailable	Descarcare temporar indisponibila
	Reasons	Motivul
	The order has not been invoiced yet	Deocamdată comanda nu a fost facturată
	Video No.	Video Nr.
	YES	DA
	NO	NU
	Right-managed	Right-managed
	Way of usage	Modalitatea de utilizare
	Duration	Durata
	License start	Debutul perioadei de licențiere
	Client	Client
	Note	Nota
	Cancel	Anulare
	This order cannot be canceled	Aceasta comanda nu poate fi anulata
	No	Nu
	Yes	Da
	Download Hi-res	Descărcare Hi-res
	Hi-res is preparing	Hi-res in pregatire
	Plan ordered	Tip formula comandata
	Downloads overview	Descarcari
	Total downloads	Descarcari in total

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE	NU
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Obsolete/Website-FE2	NU

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/react-js/modules/Spending/Orders/components/CommercialOrderItems.js:76 • src/react-js/modules/Spending/Orders/components/CommercialOrderItems.js:77 • src/react-js/modules/Spending/Orders/components/CommercialOrderItems.js:105 • src/react-js/modules/Spending/Orders/components/CommercialOrderItems.js:106 • src/react-js/modules/Spending/Orders/components/EditorialOrderItems.js:108 • src/react-js/modules/Spending/Orders/components/EditorialOrderItems.js:109 • src/react-js/modules/Spending/Orders/components/EditorialOrderItems.js:138 • src/react-js/modules/Spending/Orders/components/EditorialOrderItems.js:139

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

translations/ro_RO/messages.po, string 667