Translation

English
Categories
10/100 · 10
English Serbian (latin)
Please fill login name
Password is empty Zaporka je prazna
Password does not match the confirm password Zaporka ne odgovara potvrđenoj zaporci
Password is too short Zaporka je prekratka
You have been successfully logged out. Uspješno ste se odjavili.
Unable to login user Neuspjela prijava.
Given login name already exists. Navedeno ime za prijavu već postoji.
Activation email couldn't be sent. E-pošta za aktivaciju nije mogla da bude poslana.
For continue registration, please contact us. Za nastavak prijave kontaktirajte nas.
Password is too short. Zaporka je prekratka
Emailing service Usluga slanja e-pošte
Error during loading settings Greška kod pokretanja postavki
Updating Aktualiziram
Save Spremi
Newsletters Novosti
Categories Kategorije
Selected news report categories received from the summaries Odabrane kategorije novosti primljene iz sažetaka
Emailing unsubscribed
Error during unsubscribing
Personal and company details Osobni podaci i podaci o tvrtki
Register now, it is worth it Registrirajte se sada, isplati se
Are you looking for the best images? Editorial or Commercial? Do you want to choose from a huge amount of photos and get the image immediately? Then be sure to sign up! You will get an access to all images in the photobank. And not only that. Tražite najbolje fotografije? Editorijalne ili Komercijalne? Želite velik izbor i trenutnu dostavu? Tada se svakako registrirajte! Dobit ćete pristup svim fotografijama u bazi. I ne samo to.
You are already signed up Već ste registrirani
General terms and conditions Opći uvjeti i odredbe
information about privacy informacije o privatnosti
processing of my personal data obrade mojih osobnih podataka
Contact email Kontakt za email
Password confirm Potvrda zaporke
First name Ime
Surname Prezime
Select country... Odabir države...
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian (latin)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/Search/components/FilterBar/FilterBarCreative.js:84 • src/react-js/modules/Search/components/FilterBar/FilterBarEditorial.js:94 • src/react-js/modules/Search/components/FilterBar/FilterBarNewsletter.js:48 • src/react-js/modules/Search/components/FilterBar/FilterBarVideo.js:80 • src/react-js/modules/User/components/AppMessagingSettings.js:121
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
translations/sr_Latn_RS/messages.po, string 507