Translation

English
NHPA (formerly Natural History Photographic Agency) is widely regarded as one of the best collections of nature and wildlife imagery, built up over 40 years, with contributions from over 150 photographers, including four “Wildlife Photographer of the Year” winners. From simple portraits of global wildlife to striking images of endangered species and their surrounding habitats, NHPA has long been at the forefront of illustrating the reality of the natural world.
0/4660 · 466
English Bulgarian
The service provider on the website %s is the company %s, Company ID No %s, Tax No. %s, with its registered office %s Доставчикът на услуги на уебсайта %s е компанията %s, фирмен идентификационен номер %s, данъчен номер %s, със седалище %s
The service provider on the website %s is the company %s with its registered office %s Доставчикът на услуги на уебсайта %s е компанията %s със седалище %s
About us За нас
Profimedia is the largest czech photobank that provides licences for usage of photos taken by world´s best photographers. Profimedia е най-голямата чешка фотобанка, която предоставя лицензи за използване на снимки, направени от най-добрите световни фотографи.
Without even realizing, you see our images every day. Без дори да осъзнавате Вие виждате нашите изображения всеки ден.
You will find them all around you: in magazines, in newspapers, on the internet, in adverts, in TV or as photographs on the walls of your favourite restaurant. Ще ги намерите навсякъде около Вас: в списания, вестници, интернет, реклами, телевизия или снимки по стените на любимия ви ресторант.
Profimedia is one of the world´s largest photo agencies. Profimedia е една от най-големите фото агенции в света.
We have over 350 world class suppliers of images from all areas: stock images, news, celebrities, fashion, food, garden, portraits, paparazzi, historical photos, reports, art, music, film stills. Имаме над 350 доставчици от световна класа на изображения от всички области: стокови изображения, новини, знаменитости, мода, храна, градина, портрети, папараци, исторически снимки, доклади, изкуство, музика, филмови снимки.
The most prestigious partners of Profimedia are for example AFP, August, Avalon, CPi, Splash, Backgrid, Everett, The Mega Agency, Magnum Photos, The New York Times, Shutterstock Editorial, Sipa Press, TASS, Figaro, Topfoto, Zuma Press and many others. Най-престижните партньори на Profimedia са например AFP, August, Avalon, CPi, Splash, Backgrid, Everett, The Mega Agency, Magnum Photos, The New York Times, Shutterstock Editorial, Sipa Press, TASS, Figaro, Topfoto, Zuma Press и много други.
Company headquarters is in Pardubice, from here we manage business in ten countries of Central and Southeastern European region: Czech Republic, Slovakia, Hungary, Croatia, Slovinia, Serbia, Romania, Montenegro, Bulgaria and Ukraine. Besides Pardubice we have offices in Prague, Budapest, Zagreb and Bucharest. Седалището на компанията е в Пардубице, оттук управляваме бизнес в десет държави от Централна и Югоизточна Европа: Чехия, Словакия, Унгария, Хърватия, Словения, Сърбия, Румъния, Черна гора, България и Украйна. Освен Пардубице имаме офиси в Прага, Будапеща, Загреб и Букурещ.
Profimedia cooperates with majority of media houses, advertising agencies and graphic studios. Profimedia си сътрудничи с повечето медийни къщи, рекламни агенции и графични студия.
Identification and invoicing details Детайли за идентификация и фактуриране
Empty contact
Avalon is one of the leading international photo libraries, delivering some of the most extensive and high-quality image collections in the world. With an archive that goes back to the earliest days of photography, we represent over 5000 contributors worldwide, capturing everything from travel, nature and wildlife, to news, entertainment and sports, as well as premium and microstock creative imagery. We are home to over 23 million images, and continually growing on a daily basis. Our comprehensive collections carry everything you’re searching for and include: Avalon е един от водещите международни архиви за снимки, предоставящ някои от най-обширните и висококачествени колекции от изображения в света. С архив, който се връща към най-ранните дни на фотографията, ние представяме над 5000 участници в целия свят, заснемайки всичко - от пътувания, природа и дива природа, до новини, развлечения и спорт, както и първокласни и микростокови творчески изображения. Ние сме дом на над 23 милиона изображения, които непрекъснато нараства ежедневно. Нашите изчерпателни колекции съдържат всичко, което търсите, и включват:
UPPA is thought to be the oldest independent picture business in the UK, dating back to the early 1900’s, and is the photography business of record for royalty, politicians and the judiciary. It also has a strong reputation for business and financial stories in the UK, EU and US. We also have our very own assignment and commissioning division, Avalon Assignment, which works with a network of photographers throughout the UK and across Europe. Смята се, че UPPA е най-старият независим бизнес с изображения в Обединеното кралство, датиращ от началото на 1900 г., и е фотографски бизнес за заснемане на кралски особи, политици и представители на съдебната власт. Също така има силна репутация за бизнес и финансови публикации във Великобритания, ЕС и САЩ. Имаме и собствен отдел за възлагане и въвеждане в експлоатация, Avalon Assignment, който работи с мрежа от фотографи в Обединеното кралство и в цяла Европа.
NHPA (formerly Natural History Photographic Agency) is widely regarded as one of the best collections of nature and wildlife imagery, built up over 40 years, with contributions from over 150 photographers, including four “Wildlife Photographer of the Year” winners. From simple portraits of global wildlife to striking images of endangered species and their surrounding habitats, NHPA has long been at the forefront of illustrating the reality of the natural world.
Pacific Coast News is a leading entertainment and news agency with photographers covering Los Angeles, New York, New Orleans, Miami and London, the hot-beds of the global entertainment industry, providing images of news and celebrity stories to media outlets throughout the world.
Retna Pictures is an established agency with an international reputation for high quality Music and Celebrity photography. Its archive dates back over fifty years and it has a worldwide network of over three hundred contributing photographers.
Founded in 1984 by music photographer Michael Putland, the collection now contains over 1½ million digitised images.
Retna’s particular strength is Music, and the collection includes unique and iconic imagery of the defining artists of the last five decades as well as current leading acts.
Coverage extends beyond music to encompass the entire entertainment industry from studio celebrity shoots to red carpet, and candid photography. Retna represents the work of many highly respected celebrity photographers whose subjects include the cream of UK and Hollywood talent.
CTK ЧТК
CTK is a public medium whose operation is financed through its own commercial activity and it is not subsidised by public funds. CTK's Multimedia Service offers 450 to 600 news items a day, approximately 300 of its own news and illustrative photos, plus photos from represented partner agencies from all over the world. There are now over one million photos in the digitised part of the CTK photo archive, and this number continues to grow. ЧТК е обществена медия, чиято дейност се финансира чрез собствена търговска дейност и не се субсидира с публични средства. Мултимедийната услуга на ЧТК предлага от 450 до 600 новини на ден, приблизително 300 собствени новини и илюстративни снимки, плюс снимки от представени партньорски агенции от цял свят. Вече има над един милион снимки в дигитализираната част на фотоархива на ЧТК и този брой продължава да расте.
Profimedia Profimedia
Profimedia offers users images from around the world in all thematic fields: illustrative photos, news, celebrities, fashion, food, gardens, portraits, historical, reports, art, music, film footage. Profimedia offers photos in thirteen countries in Central and South-Eastern Europe. Aside from the Czech Republic and Slovakia, this includes Hungary, Croatia, Slovenia, Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Albania, Romania, Bulgaria and Ukraine. Profimedia предлага на потребителите изображения от цял свят във всички тематични области: илюстративни снимки, новини, знаменитости, мода, храна, градини, портрети, история, репортажи, изкуство, музика, филмови кадри. Profimedia предлага снимки в тринадесет държави в Централна и Югоизточна Европа. Освен Чехия и Словакия, това включва Унгария, Хърватия, Словения, Сърбия, Черна гора, Босна и Херцеговина, Македония, Албания, Румъния, България и Украйна.
In addition to your own content, you will find images from more than 350 suppliers on the common platform, including the work of world-renowned agencies AFP, Associated Press (AP), Reuters, the German Deutsche Presse-Agentur (dpa) and other leading producers - August, Avalon, CPi, Splash, Magnum Photos, The New York Times, Shutterstock Editorial and many more. The photobank also includes a unique historical archive of CTK photos that are being progressively digitised. В допълнение към вашето собствено съдържание ще намерите изображения от повече от 350 доставчици на общата платформа, включително работата на световноизвестните агенции AFP, Associated Press (AP), Reuters, немската Deutsche Presse-Agentur (dpa) и други водещи информационни агенции, също и August, Avalon, ЧТК, Splash, Magnum Photos, The New York Times, Shutterstock Editorial и много други. Фотобанката включва и уникален исторически архив от ЧТК снимки, които постепенно се дигитализират.
Fast Media is the content licensing company
We are a one stop shop for companies looking for creative content like photography, illustrations,
video, musc and artworks to increase the impact of their messages. Our clients have access to a large
and ever growing collection of creative content from Global partners across multiple price points,
types and styles. We make licensing this content fast, easy and affordable.
We offer clients photography, illustrations, video, music and tools to manage and edit these assets. Fast Media is always adding new creative content to expand the portfolio. Clients access a number of channels on fastmedia.design. Our collections strengthen the messages and communication of our clients as we partner with Global, experienced and trusted content creators and make licensing their work fast and easy.
Service and advice is provided across all content channels by a single unified team. Content is offered
from a single image to a strategic plan integrating numerous collections and tools. By optimising the
mix of collections and tools at our clients disposal they save time and money while increasing the
impact of their messages.
Profimedia is one of the world´s largest photo agencies originated from Czech Republik that provides the licensed images taken by the world´s best photographers. Profimedia е една от най-големите световни фото агенции с Чешки произход, която предоставя лицензирани изображения, направени от най-добрите световни фотографи.
We cooperate with over 700 world-class suppliers of images from all areas: news, celebrities, fashion, paparazzi, food, garden, portraits, historical photos, art, music, film stills and stock images. Ние си сътрудничим с над 700 доставчици от световна класа на изображения от всички области: новини, знаменитости, мода, папараци, храна, градина, портрети, исторически снимки, изкуство, музика, филмови снимки и стокови изображения.
The most prestigious partners of Profimedia are for example AFP, August, Barcroft Media, Splash, Everett, Fame Flynet, Mega Agency, Magnum Photos, The New York Times, Sipa Press, TASS, Figaro, Topfoto, UPPA, Zuma Press and many others. Най-престижните партньори на Profimedia са например Agence France-Presse, August, Barcroft Media, Splash, Everett, Fame Flynet, Mega Agency, Magnum Photos, The New York Times, Sipa Press, TASS, Figaro, Topfoto, UPPA, Zuma Press и много други .
Company headquarters are in Pardubice, Czech Republik from here we manage the business in ten countries of Central and Southeastern European region: Czech Republic, Slovakia, Hungary, Croatia, Slovenia, Ukraine, Serbia, Romania, Montenegro and Bulgaria. Седалището на компанията е в Пардубице, Чехия, оттук управляваме бизнеса в десет страни от Централна и Югоизточна Европа: Чехия, Словакия, Унгария, Хърватия, Словения, Украйна, Сърбия, Румъния, Черна гора и България.
User avatar anonymous

Suggestion added

NHPA (бившата Агенция за фотография на естествена история) е широко призната за една от най-добрите колекции от изображения на природата и дивата природа, изграждана в продължение на 40 години, с принос от над 150 фотографи, включително четирима носители на наградата „Фотограф на дивата природа на годината“. От прости портрети на дивата природа по целия свят до впечатляващи изображения на застрашени видове и околните им местообитания, NHPA отдавна е начело в илюстрирането на реалността на природния свят.

Suggested change:

NHPA (бившата Агенция за фотография на естествена история) е широко призната за една от най-добрите колекции от изображения на природата и дивата природа, изграждана в продължение на 40 години, с принос от над 150 фотографи, включително четирима носители на наградата „Фотограф на дивата природа на годината“. От прости портрети на дивата природа по целия свят до впечатляващи изображения на застрашени видове и околните им местообитания, NHPA отдавна е начело в илюстрирането на реалността на природния свят.

Failing checks:

Trailing space Mismatched full stop Inconsistent a month ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Empty Obsolete/Website-FE2
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE NHPA (бивша Агенция за природонаучна фотография) е широко считана за една от най-добрите колекции от изображения на природата и дивата природа, създадена в продължение на 40 години, с принос на над 150 фотографи, включително четирима победители във „Фотограф на годината на дивата природа“. От прости снимки на дивата природа в световен мащаб до поразителни изображения на застрашени видове и заобикалящите ги местообитания, NHPA отдавна е в челните редици на илюстрацията на реалността на природния свят.

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Obsolete / Website-FE2 — Bulgarian

NHPA (formerly Natural History Photographic Agency) is widely regarded as one of the best collections of nature and wildlife imagery, built up over 40 years, with contributions from over 150 photographers, including four “Wildlife Photographer of the Year” winners. From simple portraits of global wildlife to striking images of endangered species and their surrounding habitats, NHPA has long been at the forefront of illustrating the reality of the natural world.
NHPA (бившата Агенция за фотография на естествена история) е широко призната за една от най-добрите колекции от изображения на природата и дивата природа, изграждана в продължение на 40 години, с принос от над 150 фотографи, включително четирима носители на наградата „Фотограф на дивата природа на годината“. От прости портрети на дивата природа по целия свят до впечатляващи изображения на застрашени видове и околните им местообитания, NHPA отдавна е начело в илюстрирането на реалността на природния свят.
a month ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/features/modules/AboutUs/components/AboutUsWebAvalon.tsx:78
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/translations/bg_BG/messages.po, string 16