Translation

English
processing of my personal data
31/300 · 30
English Czech
Activation email couldn't be sent. Aktivační email se nepodařilo odeslat.
For continue registration, please contact us. Pro dokončení registrace nás kontaktujte.
Password is too short. Heslo je příliš krátké.
Emailing service Zasílání e-mailů
Error during loading settings Chyba při zjišťování nastavení
Updating Aktualizuji
Save Uložit
Newsletters Newslettery
Selected news report categories received from the summaries Vybrané kategorie zpravodajství přijímaných přehledů
Personal and company details Osobní a firemní údaje
Register now, it is worth it Zaregistrujte se, vyplatí se to
Are you looking for the best images? Editorial or Commercial? Do you want to choose from a huge amount of photos and get the image immediately? Then be sure to sign up! You will get an access to all images in the photobank. And not only that. Hledáte nejlepší snímky? Editoriální či ilustrační? Chcete získat přístup k nepřebernému množství fotografií, které budete mít okamžitě k dispozici? Potom se určitě registrujte! Získáte přístup ke všem snímkům naší fotobanky. A nejen ke snímkům.
You are already signed up Již jste zaregistrováni
Select country... Výběr země...
information about privacy informacemi pro zákazníky týkající se zpracování osobních údajů
processing of my personal data zpracováním mých osobních údajů
Contact email Kontaktní email
Password confirm Potvrzení hesla
First name Jméno
Surname Příjmení
Country Země
I agree with the Souhlasím s dokumentem
, and that I became acquainted with , a seznámil jsem se s
I agree to the Souhlasím se
Register Zaregistrovat
Congratulations, your user account %s for the website %s has been created successfully. Gratulujeme, Váš uživatelský účet %s byl pro web %s úspěšně vytvořen.
A message with confirmation of the user account creation and instructions how to activate the account has been sent to the specified email. Na zadaný email Vám byla odeslána zpráva s potvrzením o vytvoření uživatelského účtu a instrukcemi, jak účet aktivovat.
It is necessary to confirm the registration of the new user account within 24 hours from its creation to verify the specified email correctly. If you do not confirm it within the speicified period, the user account will be deleted automatically. Registraci nového uživatelského účtu je třeba potvrdit do 24 hodin od jeho vytvoření za účelem ověření správně zadaného emailu. Pokud do té doby nedojde k potvrzení, bude uživatelský účet automaticky smazán.
Immediate phone assistence Přítel na telefonu
Do not want to search for a particular photo? Never mind. Our team is ready to assist you every day. As a registered customer just dial the number and you will get your photo. Setting up new website, newspaper or magazine? We can offer you more! Call us and become our client. What will you get? Nechcete se zdržovat hledáním jednotlivých fotografií? Náš tým je připraven vám pomoci. Jako registrovaný zákazník stačí vytočit číslo a dostanete svou fotografii. Zřizujete nový web, noviny nebo časopis? Můžeme vám nabídnout více! Zavolejte nám a staňte se naším klientem. Co získáte?
World´s best pictures Nejlepší fotky na světě
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE2
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/features/modules/User/components/AppRegistration.tsx:170 • src/features/modules/User/components/PersonalSettingsForm.tsx:331 • src/features/modules/User/components/PersonalSettingsForm.tsx:369
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/translations/cs_CZ/messages.po, string 657