Obsolete/Website-FE2 — French @ Weblate: Dear ladies and gentlemen

	English	French
	Analytical cookies
	These cookies are used to improve the functioning of the website. They allow us to recognise and track the number of visitors and monitor how visitors use the website. They help us to improve the way the website works, for example by enabling users to easily find what they are looking for. These cookies do not collect information that could identify you. We use these tools to analyse and regularly improve the functionality of our website. We may use the statistics we gather to improve the user experience and make your visit to the site more interesting for you as a user.
	Marketing cookies
	They are used to track a user's website preferences for the purpose of targeting advertising, i.e. displaying marketing and advertising messages (including on third party sites) that may be of interest to the website visitor, in accordance with those preferences. Marketing cookies use tools from external companies. These marketing cookies will only be used with your consent.
	Accept everything
	Save my settings
	Downloading
	Order	Commande
	Contact	Contact
	General terms and conditions	Conditions Générales
	Information about privacy	Informations sur la confidentialité
	Copyright
	All photos, stock images, and video footages are copyrighted.
	Technology provided by
	Consent to processing personal data information	Consentement au traitement des données personnelles
	Dear ladies and gentlemen	chers mesdames et messieurs
	Relating to the entry of the new Regulation (EU) 2016/ 679 of the European Parliament and the Council of the Day of April 25th, 2016 dealing with Protection of Individuals (General Data Protection Regulation) coming into force on May 25th, 2018, we would like to kindly inform you that we can not use Your personal data for the purpose of sending marketing messages, newsletters, by our company, %s without your consent further; also your personal data can not be kept and processed by our company for the personal user´s account management purpose.	Concernant l'entrée du nouveau règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 25 avril 2016 relatif à la protection des personnes (règlement général sur la protection des données) entrant en vigueur le 25 mai 2018, nous souhaite vous informer que nous ne pouvons pas utiliser vos données personnelles dans le but d'envoyer des messages marketing, des newsletters, par notre société,% s sans votre consentement supplémentaire; vos données personnelles ne peuvent pas non plus être conservées et traitées par notre société à des fins de gestion de compte d'utilisateur personnel.
	Please see the full text of the	Veuillez consulter le texte intégral du
	Consent to processing personal data information by %s	Consentement au traitement des données personnelles par% s
	and	et
	Information on Processing of Personal Data by %s	Informations sur le traitement des données personnelles par% s
	You can grant your approval by clicking the "ACCEPT" button.	Vous pouvez accorder votre approbation en cliquant sur le bouton "ACCEPTER".
	Accept *	J'accepte *
	I don't accept	Je n'accepte pas
	I hereby agree to the processing of personal data under the terms and conditions set	J'accepte le traitement des données personnelles selon les termes et conditions fixés
	here	ici
	You may revoke/ edit your consent at any time - in the settings tab Personal and Company Details – or you may request information on the data being kept about you by our company, in accordance with the General Data Protection Regulation.	Vous pouvez révoquer / modifier votre consentement à tout moment - dans l'onglet Paramètres Détails personnels et de l'entreprise - ou vous pouvez demander des informations sur les données vous concernant conservées par notre société, conformément au Règlement général sur la protection des données.
	Menu	Menu
	Date photographed	Date photographiée
	Max availability	Disponibilité max
	Unavailable for all sizes	Non disponible pour toutes les tailles

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE2	chers mesdames et messieurs
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Obsolete/Website-FE	chers mesdames et messieurs

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/features/modules/App/components/GdprAgreement.tsx:42

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/translations/fr_FR/messages.po, string 102