Translation

English
information about privacy
24/250 · 25
English Polish
Given login name already exists. Taki login jest już zajęty
Activation email couldn't be sent. Mail aktywacyjny nie mógł zostać wysłany.
For continue registration, please contact us. Aby kontynuować rejestrację skontaktuj się z nami
Password is too short. Hasło jest za krótkie
Emailing service Ustawienia newslettera
Error during loading settings Błąd podczas ładowania ustawień
Updating Aktualizacja
Save Zapisz
Newsletters Newslettery
Selected news report categories received from the summaries Wybrane kategorie News Reports
Personal and company details Dane osobowe i firmy
Register now, it is worth it Zarejestruj się teraz, warto
Are you looking for the best images? Editorial or Commercial? Do you want to choose from a huge amount of photos and get the image immediately? Then be sure to sign up! You will get an access to all images in the photobank. And not only that. Szukasz najlepszych zdjęć? Redakcja lub reklama? Czy chcesz wybrać spośród dziesiątek milionów zdjęć i uzyskać natychmiastowy obraz za pośrednictwem poczty e-mail? Następnie koniecznie zarejestruj się.
You are already signed up Jesteś już zarejestrowany
Select country... Wybierz kraj
information about privacy Informacje o prywatności
processing of my personal data Przetwarzanie moich danych osobowych
Contact email Mail kontaktowy
Password confirm Potwierdzenie hasła
First name Imię
Surname Nazwisko
Country Kraj
I agree with the Zgadzam się z
, and that I became acquainted with i z którym się zapoznałem
I agree to the Zgadzam się na
Register Zarejestruj się
Congratulations, your user account %s for the website %s has been created successfully. Gratulacje, Twoje konto %s na stronie %s zostało pomyślnie utworzone
A message with confirmation of the user account creation and instructions how to activate the account has been sent to the specified email. Wiadomość z potwierdzeniem utworzenia konta użytkownika i instrukcjami aktywacji konta została wysłana na wskazany adres e-mail.
It is necessary to confirm the registration of the new user account within 24 hours from its creation to verify the specified email correctly. If you do not confirm it within the speicified period, the user account will be deleted automatically. Konieczne jest potwierdzenie rejestracji nowego konta użytkownika w ciągu 24 godzin od jego utworzenia, aby poprawnie zweryfikować podaną wiadomość. Jeśli nie potwierdzisz go w ustalonym terminie, konto użytkownika zostanie automatycznie usunięte.
Immediate phone assistence Pomoc telefoniczna
Do not want to search for a particular photo? Never mind. Our team is ready to assist you every day. As a registered customer just dial the number and you will get your photo. Setting up new website, newspaper or magazine? We can offer you more! Call us and become our client. What will you get? Kłopot z wyszukaniem? Zadzwoń do nas, pomożemy ci znaleźć , a nawet wyślemy zdjęcie mailem. Potrzebujesz pomocy?
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE2
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/features/modules/User/components/AppRegistration.tsx:167 • src/features/modules/User/components/PersonalSettingsForm.tsx:366
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/translations/pl_PL/messages.po, string 656