Translation

English
Log as request
14/140 · 14
English Romanian
There is a problem with an order for image ID: <strong>%s</strong> La comanda fotografiei cu numărul: <strong>%s</strong> a apărut o problemă
Unavailable usage Utilizare indisponibila
Chosen usage is unavailable. Utilizarea aleasa nu este disonibila.
Please select another size. Selectati va rog o alta dimensiune.
Order image error ocurred! A aparut o eroare la comanda fotografiei!
Error occurred during order! A aparut o eroare la procesarea comenzii!
There is a problem with an order for product ID: <strong>%s</strong> Exista un inconvenient la comandarea produsului ID: <strong>%s</strong>
Unable to login. Autentificarea nu a fost posibila.
Please try it again. Vă rugăm să încercați din nou.
Success operation Operatiune efectuata cu succes
You have been successfully logged in. Autentificarea s-a realizat cu succes.
User is successfully logged in. Utilizatorul este autentificat cu succes.
You are not permitted to view the page '%s'. Nu sunteți autorizat să vizualizați pagina '%s'.
Please sign in. Vă rugăm să vă autentificați.
Login Autentificare
Log as request Log as request
Login name Date de autentificare
Password Parola
Did you forget your password? Ați uitat parola?
Sign up Înregistrați-vă
If you do not have an account, please contact us. In cazul in care nu aveti inca un cont, contactati-ne.
Sign in and continue order Autentificați-vă si continuati comanda
Sign in and show price Autentificați-vă si afisati pretul
Server problem Eroare de server
Some error happened during data download. A apărut o eroare la descărcarea datelor.
Video order Comanda video
Videos can't be ordered through the mass order yet! Clipurile video nu pot fi oferite inca intr-o comanda multipla!
Image numbers probably not valid Codul imaginilor ar putea fi gresit
Uploaded image number not found in our database as our image Codul imaginii cautate nu figureaza in baza noastra de date
Drag & drop image previews to order the pictures. Mutați cu mouse-ul fișierele de tip preview pentru a comanda fișierelor finale aferente.
Order more images at once Comandați mai multe fotografii deodată
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE2
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/features/modules/Login/components/LogAs.tsx:15
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/translations/ro_RO/messages.po, string 340