Obsolete/Website-FE2 — Slovak @ Weblate: Emailing unsubscribed

	English	Slovak
	The specified user account has been activated successfully.	Zadaný užívateľský účet bol úspešne aktivovaný.
	Now you can log in via your user name and password and use all benefits.	Teraz sa môžete prihlásiť pomocou vašich prihlasovacích údajov a využiť všetky benefity.
	Registration of this user account can not be finished. The activating code entered is not valid.	Registráciu zadaného užívateľského účtu nie je možné dokončiť. Zadaný aktivačný kód je neplatný.
	It is necessary to do the account registration again.	Registráciu účtu je potrebné vykonať znova.
	Sign up again	Znova sa prihlásiť
	Account activation	Aktivácia účtu
	Request has been successfully sent. Please check your email box to continue renew password process.	Žiadosť bola úspešne odoslaná. Skontrolujte, prosím, svoju e-mailovú schránku a pokračujte v procese obnovovania hesla.
	Enter your login	Zadajte prihlasovacie meno, prosím
	Renew password	Obnoviť heslo
	Try instead on	Skúste namiesto toho
	Logout	Odhlásiť sa
	Orders	Objednávky
	Subscription downloads	Objednávky predplateného plánu
	Subscriptions	Predplatné
	Invoicing	Fakturácia
	Emailing unsubscribed	Odhlásenie odberu e-mailov
	Error during unsubscribing	Chyba pri odhlasovaní odberov
	Login information	Prihlasovacie údaje
	Email	E-mail
	Invalid characters in login name	Nesprávne znaky v prihlasovacom mene
	Email contact	E-mail
	Phone number	Telefónne číslo
	VAT registrant	Platca DPH
	Invoicing address	Fakturačná adresa
	Delivery address is the same	Adresa doručenia je rovnaká
	Change password	Zmeniť heslo
	Customer name	Meno zákazníka
	Company ID no.	IČ
	VAT ID no.	DIČ
	Delivery address	Dodacia adresa
	Street	Ulica

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE2	Odhlásenie odberu e-mailov
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Obsolete/Website-FE	Odhlásenie odberu e-mailov

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/features/modules/User/components/MessagingUnsubscribe.tsx:33

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/translations/sk_SK/messages.po, string 691