|
The service provider on the website %s is the company %s, Company ID No %s, Tax No. %s, with its registered office %s
|
Pružatelj usluge na mrežnom mjestu %s je tvrtka %s, identifikacijski broj tvrtke %s, porezni broj %s, s registriranim sjedištem %s
|
|
The service provider on the website %s is the company %s with its registered office %s
|
|
|
About us
|
O nama
|
|
Profimedia is the largest czech photobank that provides licences for usage of photos taken by world´s best photographers.
|
Profimedia je najveći češki foto servis koji osigurava licence za korištenje fotografija najboljih svetskih fotografa.
|
|
Without even realizing, you see our images every day.
|
Iako toga niste svjesni, viđate naše fotografije svaki dan.
|
|
You will find them all around you: in magazines, in newspapers, on the internet, in adverts, in TV or as photographs on the walls of your favourite restaurant.
|
Nalaze se svuda oko Vas: u magazinima, u novinama, na internetu, u oglasima, na TV-u ili kao fotografije na zidovima Vašeg omiljenog restorana.
|
|
Profimedia is one of the world´s largest photo agencies.
|
Profimedia je jedna od najvećih svjetskih foto agencija.
|
|
We have over 350 world class suppliers of images from all areas: stock images, news, celebrities, fashion, food, garden, portraits, paparazzi, historical photos, reports, art, music, film stills.
|
Zastupamo više od 350 svjetskih dobavljača fotografija iz svih područja: ilustrativne fotografije, novosti, poznate osobe, moda, hrana, vrt, portreti, paparazzi, povijesne fotografije, reportaže, umjetnost, glazba, film.
|
|
The most prestigious partners of Profimedia are for example AFP, August, Avalon, CPi, Splash, Backgrid, Everett, The Mega Agency, Magnum Photos, The New York Times, Shutterstock Editorial, Sipa Press, TASS, Figaro, Topfoto, Zuma Press and many others.
|
|
|
Company headquarters is in Pardubice, from here we manage business in ten countries of Central and Southeastern European region: Czech Republic, Slovakia, Hungary, Croatia, Slovinia, Serbia, Romania, Montenegro, Bulgaria and Ukraine. Besides Pardubice we have offices in Prague, Budapest, Zagreb and Bucharest.
|
|
|
Profimedia cooperates with majority of media houses, advertising agencies and graphic studios.
|
Profimedia surađuje sa većinom medijskih kuća, marketinških agencija i grafičkih studija.
|
|
Identification and invoicing details
|
Pojedinosti o identifikaciji i fakturiranju
|
|
Profimedia is one of the world´s largest photo agencies originated from Czech Republik that provides the licensed images taken by the world´s best photographers.
|
Profimedia je jedna od najvećih svetskih fotoagencija poreklom iz Češke Republike koja daje licencirane slike najboljih svetskih fotografa.
|
|
We cooperate with over 700 world-class suppliers of images from all areas: news, celebrities, fashion, paparazzi, food, garden, portraits, historical photos, art, music, film stills and stock images.
|
Sarađujemo s više od 700 svetskih dobavljača slika iz svih krajeva: vesti, poznate osobe, moda, paparazzi, hrana, vrt, portreti, povesne fotografije, umetnost, glazba, filmski stilovi i stok fotografije.
|
|
The most prestigious partners of Profimedia are for example AFP, August, Barcroft Media, Splash, Everett, Fame Flynet, Mega Agency, Magnum Photos, The New York Times, Sipa Press, TASS, Figaro, Topfoto, UPPA, Zuma Press and many others.
|
Naši najveći partneri su npr. AFP, August, Barcroft Media, Splash, Everett, Fame Flynet, Mega Agency, Magnum Photos, The New York Times, Sipa Press, TASS, Figaro, Topfoto, UPPA, Zuma Press i mnogi drugi.
|
|
Company headquarters are in Pardubice, Czech Republik from here we manage the business in ten countries of Central and Southeastern European region: Czech Republic, Slovakia, Hungary, Croatia, Slovenia, Ukraine, Serbia, Romania, Montenegro and Bulgaria.
|
Sedište tvrtke je u Pardubicama, Češkoj Republici odavde poslujemo u deset zemalja regije srednje i jugoistočne Europe: Češkoj, Slovačkoj, Mađarskoj, Hrvatskoj, Sloveniji, Ukrajini, Srbiji, Rumunjskoj, Crnoj Gori i Bugarskoj.
|
|
Besides Pardubice, we have offices in Prague, Budapest, Bucharest and Zagreb.
|
Osim Pardubica, imamo urede u Pragu, Budimpešti, Bukureštu i Zagrebu.
|
|
Profimedia cooperates with the majority of media houses, advertising agencies and graphic studios.
|
Profimedia sarađuje s većinom medijskih kuća, marketing agencija i grafičkih studija.
|
|
FORUM Polish Photography Agency was established in 1994 and currently co-operates with 950 photographers that report various cultural, social and political events that occur in Poland and throughout the world. In addition to these photographers, FORUM is partners with over 60 photography agencies all over the world. Our collection consists 20 million photographs - all available online at www.forum.com.pl
|
FORUM Poljska Fotografska Agencija je osnovana 1994. i trenutno sarađuje s 950 fotografa koji izveštavajt s raznih kulturnih, društvenih i političkih događaja koji se održavaju u Poljskoj i u svetu. FORUM, također, sarađuje s više od 60 fotografskih agencija u svetu. Naša kolekcija se sastoji od 20 milijuna fotografija - sve dostupne na stranicama www.forum.com.pl
|
|
When FORUM was founded in 1994, there were no digital SLR cameras or mobile telephones available, internet speed was unbelievably slow, the standard computer had a RAM of 16MB, and the only way for photographers to submit their work was in person. We did not know then that we were only a few years from a technological evolution. In just three years we had a set up a part of our picture archives and made them available on the web. Our archives were began by the scanning of a vast number of pictures and material. During this time a myriad of photographers joined the agency and as FORUM grew more agencies sought to work with us and sentt us their photographs. The picture files became heavier and our IT department costs grew extensively.
|
Kada je FORUM osnovan 1994. nije bilo digitalnih SLR kamera niti mobilnih telefona, a Internet veza je bila nevjerojatno spora. Standardno računalo je imalo 16MB RAM i jedini način na koji su fotografi mogli predati svoje radove je bilo osobno. Tada nismo znali da smo samo nekoliko godina od tehnološke evolucije. U samo 3 godine postavili smo dio svoje arhive i omogućili da bude dostupna na internetu. Naša arhiva je započeta skeniranjem ogromnog broja fotografija i materijala. Tokom tog vremena mnogo se fotografa pridružilo agenciji i kako je FORUM rastao sve je više agencija željelo sarađivati s nama i slati nam svoje fotografije. Datoteke su postajale sve veće i troškovi našeg IT odjela su rasli.
|