|
Some fields have incorrect values.
|
Neka polja imaju neispravne vrijednosti.
|
|
An error occurred. Please try it again.
|
Došlo je do pogreške. Molim pokušajte opet.
|
|
Order finished
|
Narudžba je dovršena
|
|
Order: <strong>%s</strong> is ready to download
|
Narudžba: <strong>%s</strong> je spremna za preuzimanje.
|
|
New payment in progress
|
Novo plaćanje u tijeku.
|
|
Error in payment request
|
Greška kod zahtjeva za plaćanje
|
|
It is not possible to make new payment request at the momet.
|
U ovom trenutku nije moguće izvršiti novo plaćanje.
|
|
Please, try it again later.
|
Molimo Vas da pokušate opet kasnije.
|
|
List of orders
|
LISTA NARUDŽBI
|
|
Payment method
|
Način plaćanja
|
|
Personal details
|
Osobni podaci
|
|
Finish order
|
Završi narudžbu
|
|
I already have account, I want to login
|
Već imam račun, želim se prijaviti
|
|
Download
|
Preuzimanje
|
|
Order nr.
|
Narudžba br.
|
|
Payment successfully received
|
Uplata je uspješno zaprimljena
|
|
Thank you for your payment.
|
Zahvaljujemo na Vašoj uplati.
|
|
Your order will be available as soon as possible.
|
Vaša narudžba će biti dostupna u najkraćem roku.
|
|
If you are sure, that your payment is already done, please contact us.
|
Ako ste sigurni da je Vaše plaćanje dovršeno, molim da nas kontaktirate.
|
|
Payment method successfully changed
|
Način plaćanja je uspješno promijenjen
|
