|
Payment not received
|
Uplata nije zaprimljena
|
|
We haven't received your payment.
|
Nismo zaprimili Vašu uplatu.
|
|
Also you can try to make payment again
|
Također, možete ponovno pokušati izvršiti plaćanje
|
|
Pay again
|
Ponovno plaćanje
|
|
Unknown order price request.
|
Nepoznat zahtev za cijenu narudžbe.
|
|
Please try to click on order button again.
|
Pokušajte ponovno kliknuti na gumb narudžbe.
|
|
Order price request couldn't be loaded.
|
Zahtev za cenu se nije mogao procesuirati.
|
|
Please sign in with the account you asked for price.
|
Molimo, prijavite se s korisničkim računom s kojim ste zatražili cenu.
|
|
Or please try to click on order button again.
|
Ili pokušajte pritisnuti gumb narudžbe ponovno.
|
|
Please make sure, that you are signed up as editorial user.
|
Proverite jeste li prijavljeni kao korisnik urednika.
|
|
Order price request
|
Zahtev za cijenu narudžbe
|
|
Recipe ID
|
ID recepta
|
|
Agreed price
|
Dogovorena cena
|
|
The price is not established yet.
|
Cena još nije utvrđena.
|
|
This price request is successfully ordered.
|
Ovaj zahtev za cenom uspešno je naručen.
|
|
Processing order ...
|
Obrada narudžbe ...
|
|
Confirm order
|
Potvrda narudžbe
|
|
Your shopping cart is empty
|
Vaša košarica je prazna
|
|
Request price
|
Zahtjev za cijenu
|
|
Your request couldn't be processed. Please contact us.
|
Vaš zahtjev nije mogao biti procesuiran. Molimo, kontaktirajte nas.
|
