Obsolete/Website-FE — Croatian @ Weblate: I'm sending you some interesting video:

Translation

English

Croatian, One

Croatian, Few

Croatian, Other

Plural formula: (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2

Needs editing

	English	Croatian
	Please try it again later.	Molimo Vas da pokušate opet kasnije.
	Refresh page	Osvježi stranicu
	Download initialization	Preuzimanje započelo
	Preparing files...	Priprema dokumenata...
	Zipping files...	Sažimam dokumente...
	Download complete	Preuzimanje izvršeno
	Download error	Greška kod preuzimanja
	Download previews	Preuzimanje pregleda
	Press %s to copy share url	Odaberite %s za kopiranje url poveznice
	Url copied	Url kopiran
	Url %s has been successfully copied to clipboard.	Url %s je uspješno kopiran na clipboard.
	Interesting pictures	Zanimljive fotografije
	Hello,	Pozdrav,
	I'm sending you some interesting picture:	Šaljem ti zanimljivu fotografiju:
	Interesting videos	Zanimljivi video
	I'm sending you some interesting video:	Šaljem ti zanimljivi video:
	Shopping cart	Košarica
	Image couldn't be removed.	Fotografiju nije moguće ukloniti.
	Image successfully added.	Fotografija uspješno dodana.
	Image couldn't be added.	Fotografiju nije moguće dodati.
	Video successfully added.	Video je uspješno dodan.
	Video couldn't be added.	Video nije mogao biti dodan.
	Shopping cart couldn't be loaded.	Neuspješno dohvaćanje košarice.
	VAT included	Uključen PDV
	Remove	Ukloni
	Size	Veličina
	License	Licenca
	Specification	Specifikacija
	Placement	Položaj
	Amount	Količina
	Territory	Područje

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE	Šaljem ti zanimljivi video:
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Obsolete/Website-FE2	Šaljem ti zanimljivi video:

Loading…

Lana Bunijevac

Translation changed

Solwee / Website-FE — Croatian

English

Croatian 27 characters edited Current translation

5 years ago

Lana Bunijevac

New translation

Solwee / Website-FE — Croatian

English

Croatian 54 characters edited

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/react-js/modules/App/containers/VideoShare.js:65

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translations/hr_HR/messages.po, string 159

Obsolete

Website-FE

Croatian

Translate

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

One

Few

Other

Singular

Plural

One

Few

Other

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file