Translation

English
Error occurred during order!
43/280 · 28
English Polish
More photos you may like... Więcej zdjęć, które mogą Ci się spodobać ...
Order completed Zamówienie zrealizowane
Ordered product: <strong>%s</strong> has been successfully processed Zamówiony produkt: <strong>%s</strong> został pomyślnie przetworzony
Couldn't process order! Nie można przetworzyć zamówienia!
There is a problem with an order for image ID: <strong>%s</strong>. Wystąpił problem z zamówieniem zdjęcia ID: <strong>%s</strong>
Couldn't automatically process order! Nie można automatycznie przetworzyć zamówienia!
Our team resolve an order as soon as possible. Dokonamy wyceny jak najszybciej
Due the hi-res %s is the same as another one from your completed orders, it will be downloaded. Ten high-res %s był już pobrany. Zostanie zaliczony ponownie
Our team resolve an order for image ID '<strong>%s</strong>' as soon as possible. Check your email or list of order for details Nasz zespół zrealizuje zamówienie<strong>%s</strong>' tak szybko, jak to możliwe. Sprawdź pocztę e-mail lub szczegóły listy zamówień
Order image error occurred! Wystąpił błąd zamówienia zdjęcia!
There is a problem with an order for image ID: <strong>%s</strong> Wystąpił problem z zamówieniem zdjęcia ID: <strong>%s</strong>
Unavailable usage Użycie niedostępne
Chosen usage is unavailable. Rozmiar niedostępny.
Please select another size. Proszę wybrać inny rozmiar.
Order image error ocurred! Błąd podczas zamawiania zdjęcia!
Error occurred during order! Wystąpił błąd podczas składania zamówienia!
There is a problem with an order for product ID: <strong>%s</strong> Wystąpił problem z zamówieniem produktu o ID: <strong>%s</strong>
Unable to login. Błędny login lub hasło
Please try it again. Spróbuj jeszcze raz
Success operation Operacja się powiodła
You have been successfully logged in. Zostałeś zalogowany
Log as request Zaloguj aby zamówić
User is successfully logged in. Użytkownik jest pomyślnie zalogowany
You are not permitted to view the page '%s'. Nie możesz przeglądać strony '%s'.
Please sign in. Zarejestruj się
Login Login
Login name Login
Password Hasło
Did you forget your password? Zapomniałeś hasła?
Sign up Zarejestruj się
If you do not have an account, please contact us. Jeśli nie masz konta, skontaktuj się z nami.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

User avatar Marek Radzikowski

New translation

Solwee / Website-FE — Polish

Error occurred during order!
Wystąpił błąd podczas składania zamówienia!
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/Job/actions/subscriptionOrder.js:184 • src/react-js/modules/Job/actions/subscriptionOrder.js:212 • src/react-js/modules/Job/actions/subscriptionOrder.js:220
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translations/pl_PL/messages.po, string 287