Translation

English
User is successfully logged in.
41/310 · 31
English Romanian
Due the hi-res %s is the same as another one from your completed orders, it will be downloaded. Intrucat hi-resul %s este similar cu unul dintr-o comanda onorata deja, el va fi descarcat.
Our team resolve an order for image ID '<strong>%s</strong>' as soon as possible. Check your email or list of order for details Echipa noastră procesează deja comanda dvs. pentru fotografia '<strong>%s</strong>' . De indată ce comanda va fi pregătită, vă vom informa prin e-mail sau puteți verifica statusul în rezumatul comenzilor
Order image error occurred! A aparut o eroare la comandarea imaginii!
There is a problem with an order for image ID: <strong>%s</strong> La comanda fotografiei cu numărul: <strong>%s</strong> a apărut o problemă
Unavailable usage Utilizare indisponibila
Chosen usage is unavailable. Utilizarea aleasa nu este disonibila.
Please select another size. Selectati va rog o alta dimensiune.
Order image error ocurred! A aparut o eroare la comanda fotografiei!
Error occurred during order! A aparut o eroare la procesarea comenzii!
There is a problem with an order for product ID: <strong>%s</strong> Exista un inconvenient la comandarea produsului ID: <strong>%s</strong>
Unable to login. Autentificarea nu a fost posibila.
Please try it again. Vă rugăm să încercați din nou.
Success operation Operatiune efectuata cu succes
You have been successfully logged in. Autentificarea s-a realizat cu succes.
Log as request Log as request
User is successfully logged in. Utilizatorul este autentificat cu succes.
You are not permitted to view the page '%s'. Nu sunteți autorizat să vizualizați pagina '%s'.
Please sign in. Vă rugăm să vă autentificați.
Login Autentificare
Login name Date de autentificare
Password Parola
Did you forget your password? Ați uitat parola?
Sign up Înregistrați-vă
If you do not have an account, please contact us. Va rugam sa ne contactati pentru a crea un cont.
Sign in and continue order Autentificați-vă si continuati comanda
Sign in and show price Autentificați-vă si afisati pretul
Server problem Eroare de server
Some error happened during data download. A apărut o eroare la descărcarea datelor.
Video order Comanda video
Videos can't be ordered through the mass order yet! Clipurile video nu pot fi oferite inca intr-o comanda multipla!
Image numbers probably not valid Codul imaginilor ar putea fi gresit
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/Login/components/AppLogin.js:22 • src/react-js/modules/User/components/RenewPasswordForm.js:20
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
translations/ro_RO/messages.po, string 294