Translation

English
Couldn't save agreement!
22/240 · 24
English Slovak
Fast Media is a one stop licensing shop for companies looking for creative content like photography, illustrations, video and artworks to increase the impact of their messages. Our clients have access to a wide and ever growing range of creative content from Global partners across multiple price points, types and styles. We make licensing this content fast, easy and affordable. Fast Media je fotobankou pre spoločnosti, ktoré strážia kreatívny obsah, ako sú fotografie, ilustrácie, videá a umelecké diela, aby zvýšili dopad svojich oznámení. Naši klienti majú prístup k širokej a neustále sa rozširujúcej ponuke kreatívneho obsahu od globálnych partnerov v rôznych cenových reláciách, typoch a štýloch. Vďaka nám je licencovanie tohto obsahu rýchle, jednoduché a cenovo dostupné.
We offer clients photography, illustrations, video, music and tools to manage and edit these assets. Fast Media is always adding new creative content to expand the portfolio. Clients access this through a number of channels on fm.house.
Our collections strengthen the messages and communication of our clients. We partner with Global, experienced and trusted content creators and make licensing their work fast and easy. 		Ponúkame klientom fotografie, ilustrácie, video, hudbu a nástroje na správu a úpravu týchto zdrojov. Fast Media neustále pridáva nový kreatívny obsah a rozširuje tak svoje portfólio. Klienti k nemu majú prístup prostredníctvom mnohých kanálov na stránkach fm.house.
Naše kolekcie posilňujú správy a komunikáciu našich klientov. Spolupracujeme s globálnymi, skúsenými a dôveryhodnými tvorcami obsahu a umožňujeme rýchle a jednoduché licencovanie ich práce.
Service and advice is provided across all content channels by a single unified team with decades experience.
Content is offered from a single image to a strategic plan integrating numerous collections and tools. By optimising the mix of collections and tools at our clients disposal they save time and money while increasing the impact of their messages 		Služby a poradenstvo ku všetkým produktom poskytuje tím s bohatými skúsenosťami.
Obsah sa ponúka od jedného jediného obrázka až po strategický plán integrujúci mnoho kolekcií a nástrojov. Optimalizáciou kombinácie kolekcií a nástrojov, ktoré majú naši klienti k dispozícii, šetria čas a peniaze a zároveň zvyšujú dopad svojich informácií
Couldn't download invoice! Faktúru sa nepodarilo stiahnuť!
There is a problem with an order number: <strong>%s</strong> Vyskytol sa problém s objednávkou číslom: <strong>%s </strong>
Image license Licencia k snímke
Unable to download image license due error. Licenciu k snímke nemožno stiahnuť kvôli chybe.
Couldn't download hires! Chyba pri sťahovaní hiresu!
There is a problem with downloading hires. Problém so stiahnutím snímky vo vysokom rozlíšení.
Please contact us. Prosím, kontaktujte nás.
Couldn't download hires zip! Chyba pri sťahovaní hiresu vo formáte ZIP!
There is a problem with downloading hires zip. Problém so stiahnutím snímky vo vysokom rozlíšení vo formáte ZIP.
There is a problem with an hires ID: <strong>%s</strong> Vyskytol sa problém s hiresom ID: <strong>%s </strong>
Your option is successfully saved Úspešne uožené
You may revoke/ edit your consent at any time - in the settings tab Personal and Company Details Váš súhlas môžete kedykoľvek odvolať/upraviť – v nastavení Osobných a firemných údajov
Couldn't save agreement! Súhlas nemožno uložiť!
There is a problem with saving your option. Please try it again later. Problém pri ukladaní vašej voľby. Skúste to, prosím, znovu neskôr.
Couldn't download previews! Chyba pri sťahovaní náhľadov!
There is a problem with download previews for selection Vyskytol sa problém pri sťahovaní náhľadov vo výbere
Couldn't download product! Chyba pri sťahovaní produktu!
There is a problem with downloading product. Problém so stiahnutím produktu.
Contacto is a Spanish photography agency that represents and distributes the best national and international photographic authors and collections in the Spanish market. It represents current photos, celebrities, fashion, stock, portraits, historical archives, reports, art, music, film stills, recipes, etc. Contacto represents in Spain many of the most prestigious agencies in the world such as Magnum Photos, The New York Times Licensing, Paris Match, Contact Press Images, The Sunday Times, Europa Press, Camera Press, Redux, VII, Polaris, Art+Commerce, Art Partner. Contacto je španielska fotografická agentúra, ktorá zastupuje a distribuuje najlepších národných a medzinárodných fotografov a kolekcie na španielskom trhu. Zastupuje aktuálne fotografie celebrít, módy, ilustrácie, portréty, historické archívy, reportáže, umenie, hudbu, filmové snímky, recepty atď. Contacto zastupuje vo Španielsku celý rad najprestížnejších svetových agentúr, ako sú Magnum Photos, The New York Times Licensing, Paris Match, Contact Press Images, The Sunday Times, Europa Press, Camera Press, Redux, VII, Polaris, Art+Commerce, Art Partner.
agencia españa,española imagenes,representa agente,rpresentacion,fotografiacontacto,contactophoto,europapress,photos,celebrities,fashion,stock,portraits,historical archives,reports,art,music,film stills,recipes agentúra španielsko, španielske snímky, španielské fotografie, europapress, fotografie, celebrity, móda, stock, portréty, historické archívy, reportáže, umenie, hudba, filmové zábery, recepty, fotografie
Photos, news, video Fotografie, správy, video
This page uses cookies to collect information about visitors of the site and its usage patterns. The information is shared with third parties in order to better understand it. Táto stránka používa cookies na získavanie informácií o návštevníkoch stránky o tom ako stránky používajú. Pre lepšie pochopenie týchto informácií sú zdieľané s tretími stranami.
I am OK with that OK rozumiem
Customize cookies Nastavenie súborov cookie
Customized setting Podrobné nastavenie
What are cookies? Čo sú to súbory cookie?
We use cookies to analyse data about our visitors, to improve our website, to display personalised content and to give you a great web experience. Súbory cookie používame na analýzu údajov o našich návštevníkoch, na zlepšovanie našich webových stránok, na zobrazovanie personalizovaného obsahu a na to, aby sme vám poskytli skvelý zážitok z webu.
More about cookies Viac o súboroch cookie
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE2

Loading…

User avatar SK_Translator

New translation

Solwee / Website-FE — Slovak

Couldn't save agreement!
Súhlas nemožno uložiť!
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/react-js/modules/App/actions/gdpr.js:35
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
translations/sk_SK/messages.po, string 65