Translation

English
Login information
23/170 · 17
English Spanish
Registration of this user account can not be finished. The activating code entered is not valid. No se puede completar el proceso de registro. El código de activación proporcionado no es válido.
It is necessary to do the account registration again. Se debe repetir el proceso de registro.
Sign up again Volver a iniciar sesión
Account activation Activación de la cuenta
Request has been successfully sent. Please check your email box to continue renew password process. Se ha enviado la petición correctamente. Por favor revise la bandeja de entrada de su correo electrónico para proseguir el proceso.
Enter your login Escriba su correo electrónico
Renew password Reiniciar contraseña
Try instead on Prueba con
Logout Cerrar sesión
Orders Pedidos
Subscription downloads Descargas de suscripción
Subscriptions Suscripciones
Invoicing Facturación
Emailing unsubscribed Anulada la suscripción
Error during unsubscribing Error al darse de baja
Login information Información de registro
Email Correo electrónico
Invalid characters in login name Caracteres no permitidos en el nombre de usuario
Email contact Correo electrónico
Phone number Número de teléfono
VAT registrant Datos fiscales
Invoicing address Dirección de facturación
Delivery address is the same La dirección de entrega es la misma
Change password Cambiar contraseña
Customer name Nombre del cliente
Company ID no. ID de la empresa.
VAT ID no. Nº CIF.
Delivery address Dirección de entrega
Street Calle
Number Portal, piso, puerta
City Ciudad
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Obsolete/Website-FE2
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Obsolete/Website-FE

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/features/modules/User/components/PersonalSettingsForm.tsx:206
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/translations/es_ES/messages.po, string 693